Higiene respiratoria y etiqueta de tos
Puntos clave
- La higiene respiratoria aplica a clientes, visitantes y personal con tos, congestion o aumento de secreciones respiratorias.
- Los elementos centrales incluyen educacion, senalizacion visible de control de sintomas, control de fuente de tos, higiene de manos despues de secreciones y distanciamiento en area de espera.
- Las personas con tos deben cubrir tos/estornudos con panuelo y desecharlo de inmediato o usar mascarilla quirurgica para control de fuente.
- El personal de salud que evalua clientes sintomaticos debe usar mascarilla y realizar higiene de manos frecuente.
Elementos centrales
- Proporcionar educacion a personal, clientes y visitantes.
- Publicar instrucciones en idiomas apropiados para la poblacion atendida.
- Aplicar control de fuente para personas con tos (uso/desecho de panuelo o mascarilla quirurgica).
- Realizar higiene de manos despues de contacto con secreciones respiratorias.
- Mantener separacion espacial en areas comunes de espera (idealmente mas de 3 pies cuando sea factible).
Expectativas de seguridad del personal
- El personal con infeccion respiratoria debe quedarse en casa o evitar cuidado directo del paciente, especialmente con clientes de alto riesgo.
- Si no puede evitarse el cuidado directo, usar mascarilla durante actividades de cuidado.
Conceptos relacionados
- precauciones estandar - La higiene respiratoria es un componente basal.
- higiene de manos - Requerida despues de contacto con secreciones respiratorias.
- equipo de proteccion personal - Seleccion de mascarilla y proteccion ocular segun riesgo de exposicion.
- precauciones basadas en la transmision - Controles adicionales para propagacion sospechada por goticulas/via aerea.
Autoevaluacion
- Que accion de control de fuente debe implementarse primero para un paciente con tos en area de espera?
- Por que la senalizacion multilingue y la educacion de visitantes forman parte de la seguridad de control de infecciones?